I'm currently working on building an RC Astromech... So I'm very interested in how this all works out.
I can't help, I'm afraid, with the 'unfolding' as I'm extremely new to Pepakura and wouldn't have a clue where to begin.
Good luck with this project though, as it looks like it'll be a very popular build for people.