DWeiler,
Welcome to the gauge! Shamus' web site, posts here, and in "the academy". should give you most of what you are looking for. I don't believe there is a commercially available "working" sawmill, but I did see a reasonable facimile at the National Train Show in St Louis last year. It can be done.
Pete