I visualize the tape as being about 3" wide, that's about 1/32" in HO scale. I'd try cutting strips off a piece of the real thing - at least the color would be right. As far as the black markings, maybe a fine-point felt tip pen to put stripes on it (before you cut it into the strips.)