It could be just a polite nod to the heritage of the loco, but it's more likely done for tax purposes. I'm uncertain as to what the advantages would be, although GTW, GT, CV, DW&P, and WC all are, or were, part of CN's American holdings, and all kept their individual identities.
Wayne