Search results

  1. J

    Help deciding which Titanic

    Hola Geraldo Titanic Definitivamente Te recomiendo el modelo de JSC Es realmente muy bueno Buenos Graficos, Buenos colores y Un nivel de precision inigualable en relacion al precio. Definitivamente un buen modelo Saludos - Janusz
  2. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    hello I am back from a sick leave so now I can follow where we last left Nastepnie skalpelem wycinamy otwory na windy (wydluz linii srodkowej obrysu), reflektory (cz69) I wiatrochron (cz.6). Next using a lancet we cut the elevator openings (along the medium line) spotlights (part 69)...
  3. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    hello I am back from a sick leave so now I can follow where we last left Nastepnie skalpelem wycinamy otwory na windy (wydluz linii srodkowej obrysu), reflektory (cz69) I wiatrochron (cz.6). Next using a lancet we cut the elevator openings (along the medium line) spotlights (part 69)...
  4. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Ahoy Nastepnym etapem bedzie przygotowanie pokladu startowego. Next step is to prepare the starting (take off) deck. Elementy pokladu (gore I dol) naklejamy na tekture 1mm I wycinamy. We glue the elements of the deck (Top and bottom) on the 1 mm cardboard and then we cut them free...
  5. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Ahoy Nastepnym etapem bedzie przygotowanie pokladu startowego. Next step is to prepare the starting (take off) deck. Elementy pokladu (gore I dol) naklejamy na tekture 1mm I wycinamy. We glue the elements of the deck (Top and bottom) on the 1 mm cardboard and then we cut them free...
  6. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Nastepnie odwracamy szkielet I naklejamy elem. Poszycia dna (cz.od D1 do D25). Next we turn over the model and we glue all the elements of the bottom (covering walls). Paski znajdujace sie w przedniej czesci kazdego elementu odcinamy I przyklejamy od spodu do polowy szerokosci paska...
  7. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Nastepnie odwracamy szkielet I naklejamy elem. Poszycia dna (cz.od D1 do D25). Next we turn over the model and we glue all the elements of the bottom (covering walls). Paski znajdujace sie w przedniej czesci kazdego elementu odcinamy I przyklejamy od spodu do polowy szerokosci paska...
  8. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Here comes the next part: Model mozna wykonac w wersji z opuszczanymi windami. The model can be built in a version with a movable elevators. W tym przypadku nalezy wyciac oznaczone miejsca w cz. P2A,P3A,P5,P6,P7 oraz W9a, W14c, W20c,W21c. In such a case we must cut out the marked...
  9. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Here comes the next part: Model mozna wykonac w wersji z opuszczanymi windami. The model can be built in a version with a movable elevators. W tym przypadku nalezy wyciac oznaczone miejsca w cz. P2A,P3A,P5,P6,P7 oraz W9a, W14c, W20c,W21c. In such a case we must cut out the marked...
  10. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard Here comes another drop of text: Obecnie naklejamy poklad hangarowy (cz.PH1,PH2,PH3 oraz spody) I poklad rufowy (cz.PR) – po uprzednim naklejeniu tych elem. Na tekture 1mm lub karton. Now we glue the hangar deck (parts PH¡, PH2, PH3 and the bottoms) and the stern deck...
  11. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard Here comes another drop of text: Obecnie naklejamy poklad hangarowy (cz.PH1,PH2,PH3 oraz spody) I poklad rufowy (cz.PR) – po uprzednim naklejeniu tych elem. Na tekture 1mm lub karton. Now we glue the hangar deck (parts PH¡, PH2, PH3 and the bottoms) and the stern deck...
  12. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard Here comes the next part: Budowe modelu rozpoczynamy od naklejenia wszystkich elementow szkieletu na tekture 1mm. The construction of the model we start by glueing all the formers (elements of model´s squeleton) on a 1mm cardboard. Po wyschnieciu elementy...
  13. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard Here comes the next part: Budowe modelu rozpoczynamy od naklejenia wszystkich elementow szkieletu na tekture 1mm. The construction of the model we start by glueing all the formers (elements of model´s squeleton) on a 1mm cardboard. Po wyschnieciu elementy...
  14. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Friend It is a pleasure to help You, I will be sending the translation part by part on a forum so maybe someone else can use it in case he or she wants to build the same model. Well here it goes: OPIS BUDOWY Description of the construction Uagi ogoine: General obseravations...
  15. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Friend It is a pleasure to help You, I will be sending the translation part by part on a forum so maybe someone else can use it in case he or she wants to build the same model. Well here it goes: OPIS BUDOWY Description of the construction Uagi ogoine: General obseravations...
  16. J

    Any one building GPM’s Stug IIIA

    Hi Jim It has been some time since We have been in contact for the last time and I must say that the list of problems You found while building Your model left me terryfied. I am still into building it some day but ... it will not be very soon right now I just finished Pascaline Editions...
  17. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard If You can send me the text typed with common english tipographic characteres I will be possible for me to help You a bit with Your translation send it to januszw@prodigy.net.mx I do not have this particular model so it will be necessary for You to send the text first. I...
  18. J

    need help with polish trnaslation, GPM Zuikaku

    Hi Bernhard If You can send me the text typed with common english tipographic characteres I will be possible for me to help You a bit with Your translation send it to januszw@prodigy.net.mx I do not have this particular model so it will be necessary for You to send the text first. I...
  19. J

    SS KRAKOW in 1:400 scale by JSC No. 42

    Hola Charliec Hello everyone Still searching for Your wet tank... Oh it is not that hard to pronounce... The closest possible transcription using the fonts on my spanish keyboard would be KOSH(sh as in show)CHOO(ch as in China)SH(sh as in shot)KO KOSHCHOOSHKO I normally use word...
  20. J

    Any one building GPM’s Stug IIIA

    Hi Jim First of all I am honored that I can address such a master modeler like you. Your articles on building Panther tank are one of the most inspiring things I have seen in card modeling Well I want to answer You something: happens that I just received the GPM Stug and I am into starting...