Sorry to revive a quite old thread, but as the guy who took the picture, I can fill you in on all the details. :D
First off, thanks for the kind words on the shot! Glad you're enjoying it.
If I remember correctly, the shot was taken just after the train left the State Street station heading...